poniedziałek, 24 lutego 2014

66. De har 7 og 10 år !

Moja dziewczynka i średni chłopiec mają urodziny dzień po sobie. Chłopiec kończył w sobotę 7 lat a dziewczynka 10. Dostali masę prezentów, przyjechała babcia i ogólnie był super weekend. Ale przez to też bardzo pracowity zeszły tydzień. Host dziewczynka miała imprezę w domu. Wyobraźcie sobie: ja, hostka, 13 dziewczynek i piosenki Seleny Gomez oraz Miley Cyrus. AAAAAAAAAAAAAAAAAA! Chłopiec miał urodziny wyprawiane na sali zabaw. Poniższe zdjęcia pochodzą z przyjęcia dziewczynki. Oczywiście, nie wrzucam zdjęć dzieci :)




Pavlowa z bitą śmietaną i owocami. Ciasta z bitą śmietaną, truskawkami i jagodami robi chyba każdy Norweg na Dzień Niepodległości - 17 maja. Hostka powiedziała, że to kolory Norwegii i są z nich dumni. :)


Hostka upiekła, Pati zdobiła :D

Wsadziłyśmy takie długie świeczki w ciasto, żeby przypominało tort. A okazało sie że świeczki to coś w rodzaju ognistych fontann bo strzelały iskrami :D
Pozdrawiam, Pati :)

niedziela, 23 lutego 2014

65. Det var fint vær på Onsdag!

Czyli.. w środę była piękna pogoda. Słońce świeciło i pachniało wiosną. W ciagu dnia nie miałam kiedy wyjść żeby zrobić zdjęcia, ale zachód słońca rzucił na naszą zatokę piękne pomarańczowo - różowe światło.  Szkoda, że ta piękna aura odeszła w zapomnienie i dzisiejszy dzień jest cały tonący w deszczu, smagany zimnym wiatrem. Resztę weekendu spędzam w domu, bo nikt nie chce wystawić nosa na tę pogodę. Dziś kilka ujęć ze środy, a jutro postaram się wrzucić zdjęcia z urodzin mojej host-dziewczynki :) Jutro również zaczynają się w Bergen zimowe ferie, więc dzieci zostają w domu ze mną i babcią, która przyleciała w czwartek :) Bardzo się lubimy, więc to nie problem ! 











Specjalne pozdrowienia i uściski dla cioci Ireny i Emilii :)
I dla wszystkich czytelników!
Patka

PS. Zapraszam do polubienia strony na facebooku - gdzie informuję o nowych postach i staram się wrzucać różne ciekawostki ! Pat i Norway

poniedziałek, 17 lutego 2014